唐顿庄园3.2025.1080p.英语中字

1930年代，英国约克郡，唐顿庄园笼罩在时代巨变的阴霾中。格兰瑟姆伯爵罗伯特·克劳利（休·博纳维尔 饰）与妻子科拉（伊丽莎白·麦戈文 饰）面对大萧条与社会动荡，庄园的财政压力日益沉重。维奥莱特伯爵夫人（玛吉·史密斯 饰）的离世如一记重锤，孙女西比尔·布兰森（伊莎贝拉·皮尔索尔 饰）接手庄园事务，试图以现代方式注入活力，却引发家族内部的激烈争论。
长女玛丽·塔尔博特（米歇尔·道克瑞 饰）与丈夫亨利（马修·古迪 饰）回归，玛丽的独立精神与亨利的赛车野心碰撞出火花，她们联手推动庄园转型为旅游胜地。次女伊迪丝·佩勒姆（劳拉·卡尔迈克尔 饰）作为杂志主编，携女儿玛乔丽（弗朗西斯卡·福柯隆 饰）返回，伊迪丝的职业追求让她与母亲科拉的传统观念冲突不断。管家卡森（吉姆·卡特 饰）退休后，继任者托马斯·巴罗（罗伯·詹姆斯-科利尔 饰）以铁腕管理仆人阶层，女仆安娜（乔安娜·斯坎普洛克 饰）与丈夫贝茨（布兰登·柯伊尔 饰）则在庄园中寻求新生。
仆人间，厨师帕特莫尔太太（莱斯利·尼科尔 饰）与女仆黛西（索菲·麦希拉 饰）面对新世代的冲击，黛西的激进思想挑战旧秩序。外部势力介入，美国富商哈罗德·莱维森（保罗·吉亚玛提 饰）携神秘女伴（多米尼克·韦斯特 饰）造访，意图收购庄园部分资产，引发家族危机。玛丽与伊迪丝的秘密合作逐渐揭开，涉及一桩跨洋遗产纠纷，科拉的智慧成为化解关键。
随着1932年伦敦奥运会的临近，唐顿庄园举办盛大宴会，家族成员齐聚，却在欢庆中爆发意外冲突。哈罗德·莱维森的真实目的浮出水面，维奥莱特夫人的遗愿信件揭开尘封往事。