爱尔兰人.2019.1080p.BD中英双字

1950年代，费城卡车司机、二战老兵弗兰克·希兰（罗伯特·德尼罗 饰）为肉类公司运货，私下出售部分货物给当地黑帮分子“瘦子雷泽”（鲍比·坎纳瓦尔 饰）。公司指控他偷窃，工会律师比尔·布法利诺（雷·罗马诺 饰）帮他脱罪。比尔介绍他认识表兄、东北宾州犯罪家族头目罗素·布法利诺（乔·佩西 饰）。弗兰克开始为罗素执行任务，包括“刷房子”——即职业杀戮。他凭借在意大利战场上练就的冷酷枪法，迅速成为可靠的杀手。
罗素将弗兰克引荐给国际卡车司机兄弟会主席吉米·霍法（阿尔·帕西诺 饰），后者与黑帮有深厚财务联系。弗兰克成为霍法的贴身保镖和司机，两人建立长达近20年的密切友谊，霍法尤其亲近弗兰克的女儿佩吉（安娜·帕奎因 饰成年版）。霍法面对工会内部对手安东尼·“托尼小子”·普罗文扎诺（斯蒂芬·格拉汉姆 饰）和联邦政府的强大压力，包括罗伯特·F·肯尼迪（杰克·休斯顿 饰）领导的“抓霍法”小组。
1964年，霍法因陪审团操纵罪入狱。狱中，其继任者弗兰克·“菲茨”·菲茨西蒙斯（加里·巴萨拉巴 饰）滥用工会养老基金，向黑帮提供无息贷款。1971年，理查德·尼克松总统赦免霍法，但禁止他到1980年前参与工会活动。出狱后，霍法不顾禁令，执意重夺权力，公开对抗黑帮控制，激怒罗素和其他家族头目。
1973年，在为弗兰克举办的晚宴上，罗素恳求他警告霍法收敛。霍法却自信满满，声称自己掌握黑帮不可告人的秘密，一旦出事，所有人都将入狱。罗素与家族高层越来越不满。
1975年，罗素夫妇与弗兰克夫妇一同前往婚礼途中，罗素终于下定决心，告知弗兰克家族已批准除掉霍法，并指定他执行。弗兰克登上飞往底特律的私人飞机，准备面对这位多年的挚友。