熊家餐馆/熊家餐厅/大熊餐厅/大熊餐馆.4季合集.1080p.英语中字

第一季（2022）
米其林星级厨师 Carmy（杰瑞米・艾伦・怀特 饰）因哥哥 Mikey 自杀，被迫回到芝加哥接手家族濒临倒闭的三明治店 “The Original Beef of Chicagoland”。他带着顶级餐厅的严苛标准，与桀骜不驯的表哥 Richie、新人厨师 Sydney 等一群性格迥异的员工磨合，一边应对债务、后厨混乱、家庭创伤，一边试图拯救这家老店；意外发现哥哥藏在番茄罐里的巨款，为餐厅续命埋下伏笔。
第二季（2023）
Carmy 决定关掉老店，重启为高端餐厅 “The Bear”，全员开启 “从零到一” 的创业阵痛：装修超支、人员流失、理念冲突、家庭矛盾爆发（如圣诞家宴的窒息过往）。Sydney 独当一面打磨菜单，Richie 被迫成长学习管理，Carmy 则在爱情、事业与创伤中反复拉扯；最终餐厅通过消防验收，迎来首次试营业，团队完成初步蜕变。
第三季（2024）
“The Bear” 正式营业，却陷入米其林评级、客流口碑、内部权力与情感的多重漩涡。Carmy 的焦虑与控制欲加剧，与 Sydney 的理念分歧激化；Richie 完成彻底蜕变，成为餐厅核心管理者；Marcus 远赴欧洲学习甜点，带回惊艳作品；团队在高压服务、突发危机（如食材短缺、客人冲突）中不断磨合，同时直面各自的原生家庭与心理创伤，餐厅逐步站稳脚跟，却也埋下新的矛盾。
第四季（2025）
“The Bear” 冲击更高荣誉，同时迎来更残酷的考验：外部竞争、资本介入、核心成员的职业抉择与情感破裂。Carmy 在自我救赎与团队责任间挣扎，Sydney 面临独立开店的诱惑，Richie 在家庭与事业中寻找平衡，全员在 “yes, chef” 的口号下，经历背叛、和解、成长与牺牲，最终完成对哥哥 Mikey 的告别，也完成了各自的人生救赎，餐厅走向新的阶段。